Vai al contenuto
Broker

Strumento di monitoraggio del portafoglio Trade Republic: confronta il tuo portafoglio Trade Republic con l'indice di riferimento S&P 500

Leggiamo l'export delle operazioni che Trade Republic ha aggiunto alla sua app ad aprile 2026 e da lì ricostruiamo ogni posizione, dividendo e movimento di cassa. Un solo CSV copre tutta la tua storia se imposti la data di inizio prima del tuo primo versamento: acquisti, vendite, esecuzioni del piano di accumulo, dividendi con l'imposta trattenuta, interessi, versamenti e prelievi. Nello stesso file ci sono anche i pagamenti con la carta, il Saveback e le imposte che Trade Republic versa in Germania. Registriamo ciascuno di questi movimenti in modo che non conti come guadagno o perdita sulle tue posizioni, e il tuo rendimento resta un rendimento al lordo delle imposte, come quello dell'indice che gli sta accanto.

Che cosa contiene il file

Ogni riga riporta data e ora, il conto a cui appartiene, una categoria e un tipo come BUY, DIVIDEND o CARD_TRANSACTION. Una negoziazione aggiunge il nome, l'ISIN, il numero di azioni e il prezzo; una riga di cripto riporta la criptovaluta al posto dell'ISIN. Leggiamo il file per nome di colonna e non per ordine delle colonne, quindi passano sia la variante con il punto e virgola sia quella con la virgola.

Tre colonne riportano importi, tutti visti dal lato del tuo conto. Amount è la registrazione stessa: negativo per un acquisto, positivo per una vendita, un dividendo o un versamento. Fee contiene il costo, sempre negativo. Tax contiene quanto è stato trattenuto, oppure quanto è stato restituito quando il segno è positivo. Quello che è arrivato sul tuo saldo di cassa è la somma delle tre.

Un dividendo in dollari arriva già convertito. L'importo è nella valuta del tuo conto, con accanto l'importo originale, la sua valuta e il tasso di cambio. Registriamo l'importo convertito e teniamo il dividendo lordo e la ritenuta alla fonte come due voci separate, così restano visibili sia il tuo reddito netto sia l'imposta trattenuta.

L'export arriva in CSV e leggiamo il file così com'è: nessuna rinomina, nessuna riformattazione, nessuna pulizia preventiva in un foglio di calcolo. In questo export cerchiamo le colonne datetime, account_type, category, type, asset_class, name, symbol, shares, price, amount, fee, tax e currency.

Come funziona l'importazione per Trade Republic

Trade Republic ha un lettore dedicato, verificato su export reali. Carica il file così come è uscito dal tuo conto e le colonne vengono riconosciute senza che tu debba mappare nulla.

L'export delle operazioni nel tuo profilo, nella sezione degli estratti conto dell'app: un solo CSV, con una data di inizio che scegli tu. Il percorso completo è nella nostra Guida all'export di Trade Republic.

Imposta la data di inizio prima del tuo primo versamento. Il saldo di cassa lo ricaviamo dal file stesso, e i conti tornano solo se lo storico comincia con un versamento e non manca nessuna riga. Se l'export comincia più tardi, dopo il caricamento te lo diciamo invece di mostrare un saldo, e il tuo risultato viene mostrato senza il saldo di cassa finché non lo sostituisce un file che va più indietro nel tempo.

Carica il CSV così come è uscito dall'app. Un file passato da un foglio di calcolo può tornare con il numero di azioni arrotondato, e 4,8271 azioni arrotondate a 4,83 non sono più la tua posizione. Caricare più avanti un export più recente va bene: le righe che conosciamo già vengono riconosciute e saltate.

A che cosa fare attenzione nei file Trade Republic

Piani di accumulo. L'esecuzione di un piano è una normale riga di acquisto: un importo tondo come 100 euro e un numero frazionario di azioni. Il file non dice quali acquisti vengono da un piano, e per il prezzo medio di carico e il rendimento questo non cambia nulla. Un conto tipico ha qualche centinaio di righe di questo tipo, non una cinquantina di negoziazioni.

Pagamenti con la carta e Saveback. Un pagamento con la carta Trade Republic esce dal saldo di cassa come un prelievo, e un rimborso o un Saveback rientra come un versamento. Li registriamo così. Se li contassimo come costo o come reddito, ogni acquisto fatto con la carta comparirebbe come una perdita sull'investimento.

Imposte versate da Trade Republic. In Germania Trade Republic trattiene le imposte sulle plusvalenze realizzate e sugli interessi, e a volte addebita imposte in un anno in cui non hai venduto nulla. Quelle righe sono denaro che lascia il conto, non una perdita sulle tue posizioni, quindi le registriamo come prelievi e un rimborso come versamento. La ritenuta alla fonte su un dividendo resta insieme al dividendo.

Cripto. Bitcoin e le altre criptovalute comprate tramite Trade Republic sono posizioni come tutte le altre. Il prezzo nella valuta del tuo conto lo prendiamo da una fonte di prezzi esterna. Quando quella fonte non ha un prezzo per una criptovaluta, la posizione viene valutata ai prezzi delle tue operazioni e il controllo dopo il caricamento lo segnala.

Obbligazioni, derivati e mercati privati. Questi strumenti non li seguiamo ancora. Le loro righe non diventano posizioni; il rapporto di import le elenca per tipo, con il numero di righe. Il denaro che muovono conta comunque nel registro di cassa, ma finché una di queste posizioni è aperta non indichiamo un saldo di cassa, perché una parte del tuo denaro starebbe in qualcosa che non possiamo valutare.

Un conto junior nello stesso file. Le righe di un conto junior hanno un proprio tipo di conto. Le saltiamo e diciamo quante ne abbiamo saltate, perché quel denaro è di qualcun altro e non rientra nel tuo rendimento.

Che cosa vedi dopo il caricamento

Il tuo file diventa prima di tutto un verdetto: il tuo rendimento ponderato per il tempo accanto all'S&P 500 e al Nasdaq 100 sullo stesso periodo, con i tuoi acquisti e le tue vendite riprodotti dentro l'indice perché entrambi i lati portino gli stessi tempi. Sotto ci sono le tue posizioni con il loro prezzo medio di carico, i dividendi che hai ricevuto e il reddito che le tue posizioni dovrebbero pagare, la tua ripartizione tra posizioni e valute e un rapporto annuale da conservare per i tuoi archivi.

Poiché l'export riporta versamenti, dividendi, interessi e righe delle imposte in un unico elenco, il verdetto, la vista sui dividendi e il rapporto annuale si basano tutti su quel solo file Trade Republic. Il controllo che segue ogni caricamento mostra, per broker, che cosa abbiamo letto, così puoi mettere i nostri totali accanto alle cifre dell'app.

Puoi guardare tutto questo nel portafoglio demo prima di caricare qualcosa di tuo. Le prime due settimane sono gratuite e non ti viene chiesta nessuna carta.

Domande frequenti

Dove si trova l'export nell'app? Nel tuo profilo, nella sezione degli estratti conto, come export delle operazioni. Le diciture cambiano un po' tra le lingue e le versioni dell'app; nell'app tedesca è il Transaktionsexport sotto Kontoauszüge. Scegli una data di inizio precedente al tuo primo versamento e salva il CSV. L'export è nell'app da aprile 2026.

Basta un solo file? Sì, se la sua data di inizio è precedente al tuo primo versamento. In quel caso l'export contiene ogni acquisto, vendita, dividendo, pagamento di interessi, versamento e prelievo, e da lì ricaviamo anche il tuo saldo di cassa. Gli estratti conto in PDF non ti servono per l'import, anche se restano il tuo archivio.

Perché dopo il caricamento manca il mio saldo di cassa? Le cause sono tre. L'export comincia dopo il tuo primo versamento, e allora la somma delle righe non è il tuo saldo: esporta di nuovo con una data di inizio precedente. Una riga di un tipo che non leggiamo ancora contiene un importo, e la nota dopo il caricamento la indica. Hai ancora aperta un'obbligazione, un prodotto a leva o una posizione nei mercati privati, e non possiamo darle un valore.

L'export di Trade Republic in Francia funziona? Per quanto vediamo dai file di esempio, l'export francese ha le stesse colonne, quindi il lettore lo accetta. Non lo abbiamo ancora verificato su uno storico completo di un conto francese. Se il tuo file viene rifiutato o le cifre non tornano, mandalo a support@bullbenchmark.com e lo guardiamo.

Che cosa succede quando un dividendo viene corretto? Trade Republic corregge un dividendo con una riga di storno, con tutti i segni invertiti, seguita dalla riga corretta. Registriamo lo storno come storno accanto all'originale, invece di eliminarli entrambi, così l'importo netto è giusto anche quando l'originale è arrivato con un caricamento precedente.

Da leggere anche: Tutti i broker · Guida all'export di Trade Republic · Piano di accumulo · Prezzo medio di carico · Ritenuta alla fonte · Riproduzione dei flussi di cassa · BullBenchmark vs un foglio di calcolo