eToro-Export-Anleitung: Kontoauszug herunterladen und lesen

Der eToro-Kontoauszug ist eine XLSX-Datei, die Sie in der Ansicht History herunterladen. Er verzeichnet jede Position, die Sie eröffnet und geschlossen haben, jede Dividende, jede Einzahlung und jede Gebühr, mit Datum und Betrag. Er gehört zu den vollständigeren Broker-Exporten, wenn Sie ihn richtig lesen.

Diese Anleitung zeigt, wie Sie den Auszug herunterladen, wie sich eToros positionsbasierte Buchführung von der eines klassischen Brokers unterscheidet und welches Währungsdetail die Zahlen der meisten Anleger verzerrt.

So laden Sie den Kontoauszug herunter

1. Gehen Sie zu Portfolio und dann auf das Uhr-Symbol (History).
2. Klicken Sie auf das Zahnrad- oder Export-Symbol.
3. Wählen Sie Account statement.
4. Setzen Sie den Zeitraum auf „since account opening“.
5. Laden Sie die XLSX herunter.
6. Laden Sie sie bei BullBenchmark hoch.

eToro protokolliert „Open Position“ und „Position closed“ statt Kauf und Verkauf, und die meisten Konten laufen in USD, Sie brauchen also einen Tracker, der zu historischen Kursen umrechnet. Lassen Sie die Datei unbearbeitet.

Wofür der Kontoauszug da ist

Die eToro-App ist um die soziale Ebene herum gebaut (wer kopiert wen, was kauft die Masse), und die Kennzahlen, die sie anzeigt, sind eToros eigene Darstellung Ihrer Ergebnisse. Der Kontoauszug ist die Ebene darunter. Er ist die schlichte Aufzeichnung jeder Position, jeder Dividende, jeder Einzahlung und jeder Gebühr, und auf ihm baut jede unabhängige Messung auf.

Der Auszug erlaubt Ihnen oder einem Werkzeug, vier Dinge zu rekonstruieren.

• Durchschnittlicher Einstandskurs. Was Sie für jede Position eingesetzt haben.
• Zeitgewichtete Rendite. Die Zahl, die sich mit einem Index vergleichen lässt, weil sie berücksichtigt, wann Ihr Geld eintraf.
• Dividendenhistorie. Als Summen statt als Liste zum Durchscrollen.
• Währungseffekte. Die Wirkung von EUR/USD in einem auf Dollar lautenden, in Euro gespeisten Konto.

Nichts davon erscheint in der App in einer Form, die Sie nachprüfen können. Der Auszug ist außerdem Ihre eigene Kopie Ihrer eigenen Historie, und Sie brauchen ihn an dem Tag, an dem Sie Ihre Steuern erklären oder den Broker wechseln.

Warum der volle Zeitraum zählt

„Since account opening“ ist die Einstellung, bei der Sie bewusst hinsehen sollten. Ein Auszug, der mitten in Ihrer Historie beginnt, enthält geschlossene Positionen ohne sichtbare Eröffnung und offene Positionen ohne Herkunft, und alles, was daraus berechnet wird (realisierter Gewinn, durchschnittlicher Einstandskurs, Renditen), trägt diese Lücke mit.

Der volle Zeitraum kostet nichts extra und beseitigt diese Kategorie an Problemen. Laden Sie ihn einmal herunter, lassen Sie die Datei unbearbeitet und exportieren Sie neu, wann immer Sie das Bild auf den aktuellen Stand bringen wollen.

Wie eToro Trades erfasst

eToro erfasst keine Käufe und Verkäufe wie ein klassischer Broker. Es erfasst Positionen: „Open Position“, wenn Sie einsteigen, „Position closed“, wenn Sie aussteigen, jeweils mit einer Position ID. Dividenden und Einzahlungen sind eigene Zeilen im selben Aktivitätsblatt.

Fürs Tracking ist eine eröffnete Position ein Kauf und eine geschlossene ein Verkauf. Die Rechnung ist dieselbe, nur die Bezeichnungen unterscheiden sich, und ein Tracker, der das Format kennt, übersetzt sie.

Was das Positionsmodell für Ihre Zahlen bedeutet

Wenn Sie einen Bestand mehrfach aufgestockt haben, sieht eToro mehrere getrennte Positionen, jede mit eigener Position ID, eigenem Eröffnungskurs und eigenem späteren Schlussergebnis. Das Kontobuch eines klassischen Brokers würde dieselbe Aktivität als Reihe von Käufen zeigen, die sich zu einem Bestand mit einem Durchschnittskurs aufaddieren.

Keine der beiden Sichten ist falsch, aber sie beantworten verschiedene Fragen. Aufzeichnungen je Position zeigen, wie jeder einzelne Einstieg ausgegangen ist. Eine aggregierte Sicht zeigt, wie der Bestand als Ganzes dasteht, und das ist meist das, was Sie wissen wollen. Ein guter Tracker liest die Zeilen je Position und baut beide Sichten wieder auf.

Das Modell macht außerdem die Grenze zwischen realisiertem und unrealisiertem Ergebnis scharf. Eine geschlossene Position ist realisiert, offene Positionen sind noch Papier. Wenn dieser Unterschied und seine Bedeutung unklar sind, ist realisierter vs. unrealisierter Gewinn die Einführung dazu.

Geschlossene Positionen allein ergeben eine unvollständige Bilanz. Realisierte Ergebnisse sind die Trades, die Sie zu beenden beschlossen haben, oft die Gewinner, und das vollständige Ergebnis schließt alles ein, was noch offen ist.

Das USD-Detail, das die meisten übersehen

Die meisten eToro-Konten lauten auf USD. In einigen Regionen bietet eToro inzwischen EUR- und GBP-Konten an, prüfen Sie also Ihre Einstellungen. Läuft Ihr Konto in Dollar, wurden Ihre Euro-Einzahlungen bei Ankunft umgerechnet, Sie haben den Spread gezahlt, und jeder Wert in Ihrem Auszug lautet auf USD.

Wenn Sie Ihre eToro-Ergebnisse etwa mit Ihrem DeGiro-Konto vergleichen, vergleichen Sie Dollar mit Euro, und der EUR/USD-Kurs hat sich über jeden mehrjährigen Zeitraum deutlich bewegt. Alles zu historischen Kursen in eine Basiswährung umzurechnen ist Pflicht. Ohne das sind Ihre zusammengeführten Zahlen falsch.

Der Währungseffekt steckt in Ihrer Rendite, ob Sie umrechnen oder nicht. Wenn Sie Euro eingezahlt haben, ist Ihr Ergebnis in Euro die Dollar-Wertentwicklung plus dem, was EUR/USD in der Zwischenzeit getan hat, und das ist über mehrere Jahre selten null.

Jedes Ereignis zum Kurs seines eigenen Datums umzurechnen ist der Weg, das, was Ihre Anlagen getan haben, von dem zu trennen, was die Währung getan hat. Rechnen Sie stattdessen alles zum heutigen Kurs um, verschiebt sich Ihre Historie jedes Mal, wenn sich der Wechselkurs bewegt. So kommen Anleger zu Renditen, die sich an Tagen ändern, an denen sie nicht gehandelt haben.

Was Sie nach dem Export prüfen sollten

Bevor Sie sich auf etwas verlassen, das aus dem Auszug berechnet wurde, prüfen Sie ihn kurz.

• Vergewissern Sie sich, dass der Zeitraum alles abdeckt. Die ältesten Zeilen sollten Ihre erste Einzahlung und Ihre erste Position sein und kein Schnitt mitten in der Historie.
• Prüfen Sie, ob alle derzeit offenen Positionen aus der App im Auszug auftauchen und ob geschlossene Positionen sowohl eine Eröffnungs- als auch eine Schlusszeile haben.
• Durchsuchen Sie das Aktivitätsblatt nach Dividendenzeilen in Zeiträumen, in denen Sie nachweislich Zahlungen erhalten haben.
• Vergewissern Sie sich, dass jede Einzahlung, an die Sie sich erinnern, auftaucht, und zwar in dem Betrag, der nach der Umrechnung ankam.

Lücken gehen fast immer auf den Zeitraum zurück. Exportieren Sie neu mit „since account opening“, bevor Sie etwas anderes vermuten.

Häufige Fragen

Wo sind meine Käufe und Verkäufe? Sie sind als Zeilen „Open Position“ und „Position closed“ erfasst. Es sind dieselben Vorgänge unter eToros Bezeichnungen. Ein Tracker, der das Format kennt, übersetzt sie in gewöhnliche Trades.

Warum passen meine eToro-Zahlen nicht zum Dashboard meines anderen Brokers? Meist liegt es an der Währung. Ein auf USD lautendes eToro-Konto und ein auf EUR lautendes Konto anderswo messen in verschiedenen Einheiten, und solange nicht beide Historien zu historischen Kursen in eine Basiswährung umgerechnet sind, hält der Vergleich nicht. Die vollständige Erklärung steht in Portfolio-Tracking in mehreren Währungen.

Erscheinen Dividenden im Auszug? Ja, als eigene Zeilen im Aktivitätsblatt, getrennt von den Positionszeilen. Diese Trennung ist praktisch, weil sich Dividendenerträge nach Jahr oder nach Bestand summieren lassen, ohne sie zuerst aus Ihrer Handelsaktivität herauszulösen.

Gibt der Upload des Auszugs einem Werkzeug Zugriff auf mein eToro-Konto? Nein. Ein dateibasierter Tracker sieht die Historie, die Sie exportiert haben, und mehr nicht, ohne Login und ohne Verbindung zum Konto selbst. Die Überlegung hinter dieser Bauweise steht in Portfolio-Tracking ohne Broker-Login.

Wie oft sollte ich einen frischen Auszug exportieren? Immer dann, wenn Sie aktuelle Zahlen wollen. Einmal im Monat reicht den meisten. Jeder Auszug enthält die gesamte gewählte Historie, die neueste Datei ersetzt also stets die alte.

eToro mit anderen Brokern zusammenführen

Viele Anleger nutzen eToro neben einem anderen Broker, mit Aktien beim einen und ETFs beim anderen. Um dann Ihre Gesamtrendite zu sehen, brauchen Sie ein Dashboard, das beide Exporte liest und sie in eine Währung umrechnet.

BullBenchmark macht das. Laden Sie Ihren eToro-Auszug und die Datei Ihres anderen Brokers hoch, wählen Sie Ihre Anzeigewährung und sehen Sie das zusammengeführte Ergebnis im Vergleich mit dem S&P 500.

BullBenchmark liest den Transaktionsexport Ihres Brokers und zeigt Ihre Rendite neben dem S&P 500 und dem Nasdaq 100, mit denselben Käufen und Verkäufen an denselben Tagen, in Ihrer eigenen Währung. Geld, das Sie nicht investiert haben, bleibt außerhalb des Vergleichs. Die ersten zwei Wochen sind kostenlos, eine Karte ist nicht nötig.

Weiterlesen: Was wir aus einer eToro-Datei lesen · Portfolio-Tracking in mehreren Währungen · Mehrere Broker verfolgen